Can I configure different prices or inventory levels for the different variations of the same listing?

Yes, when configuring variations, please select “Set a different price for each option” or “Set a different stock number for each option”.